Yesterday morning we got together and in groups, pairs or individually, we divided up different activities, some to do in the afternoon and others for the party on the last day. The objective was to prepare dynamics to spend time with all the people who are part of the exchange and to get out of our comfort zone. Activities were proposed such as: teaching words in Portuguese, teaching Basque, preparing a dance choreography for everyone to do, a cooking workshop with traditional dishes, preparing a song with the guitar and singing it all together…. We came up with very different and beautiful ideas, everyone had the opportunity to choose what they wanted to share with the rest. After lunch we went on a cultural visit to the national sanctuary of Cristo Rey and we also visited the centre of Almada, we went through the old town and visited the cultural centre where we could see several exhibitions. In the evening we had dinner in the neighbourhood association, they prepared traditional African food for us.

Atzo goizean elkartu ginen, eta taldeka, binaka edo banaka, hainbat jarduera banatu genituen, batzuk arratsaldean egiteko eta beste batzuk azken eguneko festarako. Helburua trukean parte hartzen dugun pertsona guztiekin denbora pasatzeko dinamikak prestatzea zen, gure erosotasun-eremutik ateratzeko. Jarduera hauek proposatu ziren, besteak beste: portugesez hitz egitea, euskara irakastea, dantza-koreografia bat prestatzea guztiak egiteko, sukaldaritza tailerra plater tradizionalekin, abesti bat gitarrarekin prestatzea eta denak batera kantatzea…
Ideia oso desberdin eta politak atera ziren, eta bakoitzak besteekin partekatu nahi zuena aukeratu zuen. Bazkaldu ondoren, bisita kulturala egin genuen Cristo Rey santutegi nazionalera, eta Almadako erdigunea ere bisitatu genuen. Alde zaharretik pasa, eta hainbat erakusketa ikusi ahal izan genituen kulturgunean. Gauean auzoko elkartean afaldu genuen, Afrikako janari tradizionala prestatu ziguten.

Ayer por la mañana nos juntamos y por grupos, parejas o individualmente, nos dividimos diferentes actividades, algunas para realizar por la tarde y otras para la fiesta del último día. El objetivo era preparar dinámicas para pasar tiempo con todas las personas que formamos parte del intercambio y así salir de nuestra zona de confort. Se propusieron actividades como: enseñar palabras en portugués, enseñar euskera, preparar una coreografía de baile para hacerla todas, taller de cocina con platos tradicionales, preparar una canción con la guitarra y cantarla todas juntas… Salieron ideas muy diferentes y bonitas, cada una tuvo la oportunidad de elegir que quería compartir con el resto. Después de comer fuimos de visita cultural al santuario nacional de Cristo Rey y también visitamos el centro de Almada, pasamos por el casco antiguo y visitamos el centro cultural donde pudimos ver varias exposiciones. Por la noche cenamos en la asociación del barrio, nos prepararon comida tradicional Africana.
ErandioLisbon2022 #Erasmus+ #Exchange