Yesterday we celebrated in Erandio the “Gazte Truke Eguna”, sharing the day with the Portugalete-Belfast exchange. In the morning we met at the town hall and made the institutional act. Then began the presentations, each group explained the most characteristic of their country and its traditions. Then the music and the party began. We all had lunch together and did the “Hi, selfie” gyncana to know the surroundings. To end the day on a high note, we made “talos”. It was a very nice day and the kids enjoyed a lot.

Atzo, Erandion, “Gazte Truke Eguna” ospatu zen, eguna
Portugalete–Belfast gazte trukearekin partekatu genuen . Goizean udaletxean bildu eta ekitaldi instituzionala egin genuen. Ondoren, talde bakoitzak bere herrialdeko ezaugarri bereizgarrienak eta tradizioak azaldu zituen. Geroago, musika eta festa hasi ziren. Denak batera jan eta “Hi, selfie” gynkana egin zuten ingurua ezagutzeko. Eguna amaitzeko, talo-tailerra egin genuen. Oso egun polita izan zen.

Ayer celebramos en Erandio el “Gazte Truke Eguna”, compartiendo el día con el intercambio de Portugalete- Belfast. Por la mañana nos reunimos en el ayuntamiento y realizamos el acto institucional. Después comenzaron las presentaciones, cada grupo explicó lo más característico de su país y sus tradiciones. A continuación comenzó la música y la fiesta. Comimos todas juntas y realizamos la gyncana “Hi, selfie” para conocer los alrededores. Para finalizar el día por todo lo alto hicimos taller de talos. Fue un día muy bonito y la chavalería disfruto mucho.

https://www.youtube.com/watch?v=YaG783zSchw

#ErandioLisbon2022 #Erasmus+ #Exchange